3/05/2009

Recycle or die!


Z odpadkami wyjętymi z sokowirówki po wyciskaniu marchwiowo -pomarańczowo -imbirowego soku można zrobić dwie rzeczy: wyrzucić albo zagospodarować. Tym razem opcja numer dwa oznaczała ciasteczka, bardzo partyzanckie, bardzo szybkie, bardzo domowe.

Odpadkowe babeczki / Trash cookies
2 szklanki odpadków z sokowirówki: resztki marchewki, imbiru, pomarańczy
/ 2 glasses trash from juicer-machine after making carrot-orange-ginger juice
1 szklanka mąki / 1 glass flour
1/2 szklanki rodzynków / 1/2 glass raisings

1/4 szklanki otrębów / 1/4 glass bran

1/4 szklanki brązowego cukru / 1/4 glass brown sugar

1/2 łyżeczki proszku do pieczenia / 1/2 spoon baking powder

szczypta soli / some salt

1 jajko / 1 egg

1/2 szklanki stopionego masła / 1/2 glass butter

1/3 szklanki oleju (do wysmarowania) / 1/3 glass oil (for cutter)
czekolada, orzechy włoskie do przybrania
/ walnuts and chocolate to finish with

Less and more important everyday choices: for example what to do with trash from juicer after making juice (carrot, orange, ginger)? I chose guerilla, quick, homemade cookies.

3 comments:

jstnk said...

I że też to się wszystko trzymało kupy ;) Ale brzmi ciekawie i smacznie!:) Zdecydowanie recycle!

majmily's said...

pewnie, że się trzymało, przecież marchewkowe zawsze jest wilgotne i mięsiste;)

asieja said...

strasznie pyszny pomysł :-)